В РФ запускают в печать русскую версию научного руководства по борьбе КНР с COVID-19

«PROSVET.PRESS» 24 марта. РИА Новости сообщает, что международное информационное агентство “Россия сегодня” при поддержке Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) и научной консультации Первого мединститута имени Сеченова запускает в печать русскую версию первого научного руководства о борьбе с коронавирусом, написанного китайскими медиками на основе их клинического опыта конца 2019-начала 2020 года, когда Китай, первым столкнувшись с COVID-19, смог добиться прекращения распространения заболевания на своей территории, сообщил РИА Новости гендиректор МИА “Россия сегодня” Дмитрий Киселев.

“Мы в международном информационном агентстве “Россия сегодня” затеяли этот проект с полным осознанием того, что с COVID-19 соревнуемся по скорости. По скорости освоения новых знаний, по скорости самоорганизации и по скорости вообще нашей реакции на вдруг возникающие новые вызовы. Сейчас важна и скорость признания небывалого масштаба эпидемиологической проблемы. По крайней мере, для нашего поколения. И сейчас – наш выход. Пусть каждый сделает то, на что способен. Лишь так победим. Не время русского пофигизма”, – сказал Киселев РИА Новости.

“Это победоносное руководство, надо уметь признавать факты – Китай победил коронавирус и первым в мире добился прекращения его распространения”, – отметил он.

Издание “Руководства по профилактике и лечению новой коронавирусной инфекции COVID-19” уже начато: книга переведена, сверстана и сдана в печать. Она выйдет в свет в среду, 25 марта.

Почти 90-страничный труд под редакцией председателя Первой академической клиники Университетской школы медицины провинции Чжэцзян профессора Тинбо Лян был в кратчайшие сроки переведен командой переводчиков МИА “Россия сегодня”, в работе над изданием участвовали также специалисты и ректор Первого Московского государственного медицинского университета имени И.М. Сеченова, академик РАН Петр Глыбочко. Они выступили научными консультантами.

Киселев также поблагодарил РФПИ во главе с его гендиректором Кириллом Дмитриевым, которые, по словам гендиректора МИА “Россия сегодня”, откликнулись быстрее других и оказали большую помощь в издании.

По мнению Дмитриева, для успешной борьбы с коронавирусом крайне важно использовать международный опыт, реальные практики, накопленные разными странами за последние месяцы.

“Оперативное ознакомление с этими практиками и их внедрение помогут повысить эффективность тех мер, которые сейчас предпринимаются в России. В этой связи опыт ведущей клиники Китая, оказавшейся на передовой борьбы с новым вирусом и сформировавшей свои подходы, является поистине бесценным”, – заявил РИА Новости глава РФПИ.

О важности международного обмена опытом написал в предисловии и главный редактор руководства профессор Тинбо Лян. Он поблагодарил и китайских медиков в целом, и всех, кто участвовал в подготовке руководства, и “поделился бесценным опытом с коллегами по всему миру, при этом продолжая спасать жизни пациентов”.

Руководство по профилактике и лечению COVID-19 будет распространяться бесплатно, тираж российского издания – 10 тысяч экземпляров.